There’s an Orwellian quality to Europe’s latest financial rescue. Words lose their ordinary meaning. Greece, for example, has clearly defaulted, but no one says so. In July, private lenders agreed “voluntarily” to accept an estimated 21 percent reduction in their loans to Greece. Now that’s been pushed to 50 percent, and private lenders’ consent is still described as “voluntary.” Well, it’s about as “voluntary as when one hands over one’s wallet in response to the choice of, ‘Your money or your life,’ ” notes Douglas Elliott of the Brookings Institution.